lleuger lleugera
1. adj/n atrotinat atrotinada, bala perduda, baliga-balaga, barliqui-barloqui, boig boja, bojal, cap boig, capbuit capbuida, cap buit, cap calent, cap de pardals, cap desgavellat, cap de trons, capet, capfluix capfluixa, cap fluix, caplleuger, capsigrany, capsot, capverd capverda, cap xarbot, cascaveller cascavellera, desassenyat desassenyada, desbaratat desbaratada, descabestrat descabestrada, desconeixementat desconeixementada, desenraonat desenraonada, desentenimentat desentenimentada, desficaciat desficaciada, destarifat destarifada, destrellatat destrellatada, eixelebrat eixelebrada, esbojarrat esbojarrada, esburbat esburbada, estrabul·lat estrabul·lada, esvalotat esvalotada, esventat esventada, falinfaina, forassenyat forassenyada, frívol frívola, immadur immadura, imprudent, inconstant, informal, insensat insensata, irreflexiu irreflexiva, irresponsable, poca-solta, saltabarrancs, sarnatxo, sobtós sobtosa, tabal, tabalot, taibola, taral·lirot, tarambana, tararot, tarumba, tocacampanes, tocatabals, tocatimbals, trapatroles, tròlec, trompellot, xitxarel·lo, carabassí (col·loquial), carabassó (col·loquial)
2. adj/n canviant, capriciós capriciosa, capritxós capritxosa, caragirat caragirada, frívol frívola, giracamises, giracasaques, girajaquetes, inconstant, inestable, lluner llunera, movedís movedissa, mudable, mudadís mudadissa, rampellut rampelluda, tastaolletes, variable, vel·leïtós vel·leïtosa, ventoler ventolera, versàtil, volàtil, voluble
lleuger lleugera
1. adj accelerat accelerada, àgil, alíger alígera, amatent, apressat apressada, atacat atacada, com una fletxa, cuitat cuitada, expedit expedida, expeditiu expeditiva, fuent, galopant, momentani momentània, precipitat precipitada, prest presta, prompte prompta, rabent, ràpid ràpida, urgent, veloç, vertiginós vertiginosa, viu viva, ivaçós ivaçosa (antic)
2. adj aeri aèria, delicat delicada, eteri etèria, evanescent, fi fina, gasós gasosa, impalpable, ingràvid ingràvida, intangible, lleu, prim prima, subtil, superfí superfina, tènue, transparent, vaporós vaporosa, volàtil ‖ ANTÒNIMS: gros grossa
3. adj àgil, felí felina, llambrenc llambrenca, llebrenc llebrenca, veloç, viu viva
1. adj feixuc feixuga, gràvid gràvida, greu, llastat llastada, pesant, pesat pesada
de lleuger
1. adv a la lleugera, de fluix, de pura pensa, sense fonament
a pas lleuger
1. adv a bon pas, a pas de càrrega, a pas de frare convidat, camí tirat
a la lleugera
1. adv a burro-barra, a cegues, així com així, a l’atzar, a la babalà, a la bona de Déu, a la bona ventura, a la torera, a la ventura, a la xamberga, arreu, a tiri i baldiri, a tort i a dret, de boig, de qualsevol manera, despreocupadament, esburbadament, irreflexivament, sense encomanar-se a Déu ni al diable, sense reflexió
2. adv de fluix, de lleuger, de pura pensa, sense fonament
3. adv a la fresca, lleugerament
1. adv a dents, a la brava, a la tremenda, a la valenta, a pit, de debò, seriosament
creure de lleuger
1. v creure, donar crèdit, donar escolta, donar orella, prestar l’orella