gall
1. n ababol, ababolera, babol, buixol, caputxí, gallaret, lloca, paparota, paramà, pipiripip, quiquiriquic, rosella, roseller, rosellera
2. n (d’una fruita) ametlló (d’ametlla), ametló (d’ametla), bessó, gallet, galló, grell, grill, monjo
3. n berberetxo (castellanisme), carculla, catxel, escopinya de gallet, gallet, petxina ratllada
4. n capó, pioc, pollastre, quic, quiquiriquic (onomatopeia)
gall
1. adj/n barbamec barbameca, cregut creguda, fanfarró fanfarrona, fantasma, fatxenda, fatxender fatxendera, gallet, milhòmens, milhomes, perdonavides, pinxo, provocador provocadora, trencapins, xulo xula (col·loquial; castellanisme)
gall dindi
pic de gall
beure al gall
1. v beure a galet, beure al gallet, beure a raig, beure a xerric, xerricar
al gall cantant
1. adv a l’aurora, al cant del gall, al primer llustre, al rompent de l’alba, a punta d’alba, a punta de dia, a punta de sol, a trenc d’alba, a trenc de dia, en rompre el dia
al cant del gall
1. adv a l’aurora, al gall cantant, al primer llustre, al rompent de l’alba, a punta d’alba, a punta de dia, a punta de sol, a trenc d’alba, a trenc de dia, en rompre el dia
on hi ha gall no canten gallines
1. loc el gall petit no canta fins que no hagi cantat el gros, on hi ha patró no manen mariners, qui és amo governa, qui mana mana
valdre més el farciment que el gall
1. loc costar més el fregall que l’escurada, costar més el mall que l’enclusa, costar més el mànec que l’aixada, valdre més l’espart que l’escurada, valdre més la salsa que els caragols
el gall petit no canta fins que no hagi cantat el gros
1. loc on hi ha gall no canten gallines, on hi ha patró no manen mariners, qui és amo governa, qui mana mana